Полный цикл разработки и производства инновационных системных решений выполняется в Германии.

Frogblue была основана в феврале 2017 года. Разработка продукции ведется в Кайзерслаутерне более 6 лет, а продажи начались в сентябре 2018 года.

frogblue основал д-р Ральф Хинкель и его сын Рене Хинкель. Семья основателей Хинкель имеет опыт работы с инновационными стартапами. Ими уже было успешно основано несколько высокотехнологичных компаний. Например, Quadriga GmbH (производитель инновационных лазерных нивелиров и автор лазерного уровня) была основана в 1990 г.; в 1999 г. была основана ПАО MOBOTIX AG, которая впервые представила интеллектуальную сетевую камеру, а в 2007 г. выпустила на рынок технологию полусферической камеры с обзором 180 градусов.

frogblue — это семейное предприятие среднего размера, расположенное в Пфальце. Компания является инновационным и динамичным разработчиком и поставщиком решений для интеллектуального управления зданиями на базе Bluetooth^®, которые разрабатываются и производятся в соответствии с самыми высокими стандартами качества.

Решения на основе Bluetooth^® отличаются гибкостью, простотой, удобством и безопасностью.

Система frogblue доступна для всех и может быть расширена в любое время с одного до сотен устройств, а также доступна для установки как в новостройках, так и при ремонте существующих зданий.

Система frogblue проста в установке, не требует шкафа управления, не занимает места в распределительном шкафу и не требует интенсивного обслуживания или работы с облачным сервером. Достаточно подключения к электросети (230 В).

Система frogblue работает без проводов, но при этом не использует аналоговую радиосвязь. В дополнение к шифрованию Bluetooth^®, сообщения Bluetooth дополнительно зашифровываются frogblue с использованием 128-битного кода и снабжаются меткой времени с секундной точностью. Кроме того, использование энергосберегающего стандарта Bluetooth^® LE (Low-Energy) значительно снижает помехи, по сравнению с Wi-Fi и аналоговым радиообменом.

С frogblue совместимы обычные кнопки/выключатели света и светильники любых производителей.

Благодаря разработке и производству в Германии соблюдаются высочайшие стандарты качества. Кроме того, сертификат VDE гарантирует соответствие требованиям противопожарной защиты и электробезопасности.

Модульное и децентрализованное решение от frogblue отличается максимальной энергоэффективностью. Потребляемая мощность одного устройства frog в среднем составляет 0,2 Вт. При регулировке яркости нагрузки мощностью 600 Вт лягушки даже не нагреваются. Это обеспечивает дополнительную экономию энергии и стало возможным благодаря нашей запатентованной технологии. Каждый электрик также знает, что более прохладные приборы служат дольше.

Frogblue предлагает бесплатные приложения для всех операционных систем для настройки (frogblue ProjectApp) и управления (frogControl app) решением.

Your Advantages With Frogblue (PDF)

Дополнительно мы предлагаем frogLink. Это устройство обеспечивает высокоскоростное подключение сети frogblue Bluetooth® к ПК, а также может служить в качестве шлюза для других систем, таких как камеры MOBOTIX™.

frogMultiSense с питанием от батарей измеряет комнатную температуру, влажность, освещенность и давление воздуха. Благодаря 10-летнему сроку службы батареи он может устанавливаться именно там, где должно регулироваться отопление. Он имеет два магнитных контакта справа и слева для обнаружения открытия дверей и окон.

frogWindow с батарейным питанием встраивается непосредственно в оконный профиль и поставляется с адаптерами для наиболее известных производителей. Четыре встроенных магнитных контакта обеспечивают разные положения магнитов. Прикрепленный к створке датчик положения определяет, отклонено окно или открыто. Вибрация также может вызвать тревогу.

Устойчивый к воздействию атмосферных условий frogBoxGPS получает время со спутников GPS. Кроме того, он измеряет внешнюю температуру и освещенность. Это позволяет управлять отоплением в зависимости от погодных условий и включать свет в сумерках. Внешний датчик скорости ветра и датчик движения подключаются при помощи дискретных входов. Часто задаваемые вопросы

Приложение frogControl app на смартфоне, планшете или frogDisplay — это интуитивно понятное приложение для управления беспроводными системами интеллектуального управления зданиями от frogblue. Освещение, затенение или домофон — с этим приложением у вас будет полный контроль. В приложении frogblue HomeApp пользователь может в любое время самостоятельно создавать или настраивать сценарии, не вызывая для этого специалистов.

Приложение frogblue ProjectApp для планшета или ПК предназначено для профессионалов, занимающихся программированием системы интеллектуального управления зданием frogblue. Приложение frogblue ProjectApp позволяет выполнять настройку и ввод в эксплуатацию системы. Благодаря технологии Bluetooth® для этого даже

Инновации — это наша сила. Возьмем, например, frogKey. С ним домом можно управлять практически одной кнопкой. Свет, жалюзи, двери. И всегда дверь, перед которой нужно нажать кнопку. Для этого у транспондера есть датчик положения и жестов. Если его удерживать направленным вверх, он включит свет, вниз — заработает привод жалюзи, а если держать его горизонтально — откроет дверь. При включенном распознавании помещения транспондер frogblue будет включать свет только в той комнате, в которой он находится в данный момент.

Для любого положения кнопке можно назначить дополнительные функции, такие как централизованное выключение всего дома, используя шаблоны нажатия (двойное нажатие и т. п.). И конечно, все команды управления настраиваются по желанию.

Устройства Box — это устойчивые к атмосферным воздействиям frog (IP65). Они измеряют температуру наружного воздуха, оснащены сумеречным выключателем и принимают спутниковое время. Сигналы тревоги системы управления зданием подаются в виде звуковых и световых сигналов. Их размер позволяет использовать больше каналов управления, поэтому они могут включать, например, 5 светильников или клапанов системы теплого пола. В пустой коробке можно хранить обычные устройства frog, обеспечив им защиту от погодных воздействий.

Устройства Cube имеют лаконичный, плоский дизайн из белого стекла. С помощью сенсорного дисплея можно управлять всеми функциями и сценариями интеллектуального дома. Они напрямую связываются с устройствами frog через Bluetooth®. Размер устройств Cube составляет 81 x 81 мм — габаритами они не отличаются от выключателя освещения 230 В. В устройство встроены датчик температуры в помещении, датчик освещенности и датчик приближения для сигнализации. Для опроса контактов или выключателей можно использовать два входа. «Смартфон на стене» добавляет в нашу систему визуализацию, контроль доступа, оповещение о движении, дуплексную связь и устройство отображения видео. Благодаря подключению к сети Wi-Fi, например к FritzBox™, возможен удаленный доступ из любой точки мира с помощью приложения frogControl app. Вариант аудиодомофона находится на стадии разработки.

Устройства frog — это сердце каждой системы frogblue, они устанавливаются в электромонтажные коробки непосредственно за выключателями 230 В. Устройства frog переключают, регулируют интенсивность освещения, измеряют или принимают команды включения/выключения. Они образуют основу беспроводной сети frogblue Bluetooth^® и подключаются к другим устройствам frog через «виртуальные кабели». Они также пересылают сообщения других устройств и увеличивают их радиус действия. В дополнение к шифрованию Bluetooth^® передача данных между frog выполняется исключительно в зашифрованном виде (128-битный ключ). Устройства frog интеллектуальны и не требуют центрального блока или шкафа управления. Сертификат VDE гарантирует соответствие требованиям противопожарной защиты и электробезопасности. Устройства frog крайне энергоэффективны (0,2 Вт) и регистрируют расход энергии своими потребителями в течение нескольких месяцев.

frogblue предлагает полноценную систему интеллектуального управления зданием, состоящую из устройств frog, Cube, Box и принадлежностей.

frogblue предлагает решения для умных зданий на основе Bluetooth^®, которые полностью разрабатываются и производятся в Германии в соответствии с высочайшими стандартами качества. Система основана на интеллектуальных модулях управления, называемых устройства frog, которые устанавливаются непосредственно в коробки скрытого монтажа за кнопками/выключателями освещения. Модульное решение обеспечивает быстрый монтаж, гибкое расширение, энергоэффективность и безопасность. При этом не требуется ни прокладка кабелей, ни информационные технологии, на распределительные шкафы или центральные блоки управления.

Достаточно стандартной кабельной разводки с глубокими электромонтажными коробками (60 мм). Просмотрите нашу видеоинструкцию «Installation, Tips & Tricks“.

Даже если frog имеет очень компактную конструкцию, потребуется глубокая электромонтажная коробка. Однако их можно устанавливать, например, в подвесном потолке в распределительной коробке или в точке подключения светильника.

Работы по монтажу и сборке электрических устройств должны выполняться только квалифицированными электриками.

Да, существующие переключатели и кнопки можно использовать и дальше. Мы рекомендуем использовать кнопки, чтобы реализовать весь объем функций (например, затенение путем длительного удержания и отпускания кнопки, многократные нажатия и т. д.).

• Модульное и децентрализованное решение обеспечивает максимальную гибкость после ввода в эксплуатацию и максимальную расширяемость в дальнейшем.
• В новом здании использование компонентов frogblue позволяет сэкономить на прокладке основных кабелей, так как мы не используем центральный сервер.

Наша система может работать с существующей кабельной разводкой. Для устройств frog достаточно подключения к электросети (230 В).

Для настройки и ввода в эксплуатацию вам потребуется frogblue ProjectApp.

Оно работает на устройствах с ОС Android или iOS (не на смартфонах), а также компьютерах, ноутбуках, планшетах с операционной системой Windows (внимание: для Windows необходимо использовать frogLink).

IP-камеру можно интегрировать с помощью frogLink и подключить к frogDisplay с помощью стандартного протокола Onvif. Так на экран frogDisplay можно вывести любую систему видеонаблюдения.

Да, можно создать различные сети, но определенной системой frogblue сможет управлять только ее пользователь.

Для работы с frogblue ProjectApp рекомендуется использовать не более одного устройства (планшета).

Приложение frogControl app можно использовать на любом количестве устройств.

Стандартный радиус действия составляет до 50 метров. В зданиях можно принять значение до десяти метров, так как тип, состав и количество стен влияют на дальность действия. Однако каждое устройство frog действует как повторитель и расширяет общий радиус действия с помощью технологии ячеистой сети (Mesh-сети) frogblue.

frogRelay может использоваться для управления рольставнями, фасадными жалюзи, внутренними жалюзи и шторами.

Определенные позиции можно запрограммировать. Настройка выполняется с помощью приложения ProjectApp. Кроме того, конечные положения электродвигателя рольставней сообщают об открытии и закрытии.

• Силовые модули frogblue могут коммутировать нагрузку до 400 Вт на канал
• Модули реле frogblue могут коммутировать нагрузку суммарную нагрузку до 1200 Вт
• Диммер frogblue может коммутировать и регулировать светодиодную нагрузку до 300 Вт на канал

Нет, подключение защитного заземления не требуется.

Да. На каждый коммутационный вход лягушки можно также подключать другие изделия (например, датчики движения, датчики скорости ветра, метеостанцию и т. д.).

Нет. Удерживание кнопки включает функцию диммера. Функция диммера полностью настраивается. При этом ночные настройки отличаются от дневных.

С frogblue совместимы обычные светильники (лампы накаливания, галогенные лампы, светодиодные лампы) всех производителей.

• frogDim1-3 и frogDim1-0 — это универсальные диммеры для фазового регулирования с отсечкой переднего и заднего фронта
• frogDim2-2 — это диммер для фазового регулирования с отсечкой заднего фронта (переднего фронта только после последнего обновления)

Да, требуются фаза (L) и нейтральный провод (N).

Все устройства Cube, frogBoxGPS, frogRoomSense и frogMultiSense могут измерять температуру.

Знак VDE на электрическом приборе означает, что он:

• отвечает требованиям защиты и безопасности согласованных на государственном и международном уровнях стандартов и руководств и даже превосходит их;

• соответствует собственным спецификациям и нормам VDE.

По словам самой организации VDE, знак соответствия VDE является «синонимом высочайшего качества испытаний и высочайшего стандарта безопасности в электротехнике». Если электрическое устройство было сертифицировано в Германии и получило один из знаков VDE, в большинстве других европейских стран также будет признан протокол испытаний VDE в отношении процедур, позволяющих им иметь собственные государственные знаки соответствия.

Розничным торговцам, потребителям, пользователям и лицам, ответственным за электробезопасность в компаниях, рекомендуется обращать внимание на наличие знака VDE. Поскольку знак CE сам по себе не является гарантией безопасности. Органам по надзору за рынком приходится регулярно отзывать с рынка изделия, которые, несмотря на маркировку CE, имеют значительные недостатки в плане безопасности.

Источник: Д-р Фридхельм Кринг, независимый лектор и редактор, специализирующийся на охране труда и здоровья

Мы сохраняем данные проекта и конфигурации всех модулей frogblue в одном файле. Что-либо перепутать в нем просто невозможно. Пароль надежно защищен. Эту общую конфигурацию можно отправить по электронной почте, сохранить на USB-накопителе или архивировать в самих устройствах frog.

В дополнение к шифрованию Bluetooth^® каждое сообщение устройств frog зашифровывается с 128-битным кодом, что повышает безопасность при передаче данных. Все пересылаемые сообщения также повторно шифруются и получают метку времени с секундной точностью. Поэтому они действительны только в том случае, если были только что созданы и не устарели. Регистрация и отправка устаревших сообщений распознаются и отклоняются.

Кроме того, для использования решения frogblue не требуется подключение к облаку.

Электро- и пожарная безопасность гарантируется пользователю аттестацией VDE. Это свыше 100 испытаний, и мы прошли их все.

Для буферизации времени в системе устанавливается frogClock (буферизация более 5 дней) или frogDisplay (при восстановлении питания текущее время восстанавливается через сервер по WLAN).

Проекты frogblue имеют парольную защиту, сами приложения — нет.

Само устройство frog продолжит работу, но выходы будут отключены и подача тока прекратится.

• Международный стандарт, используемый во многих устройствах (автомобилестроение, фитнес, медицина, аудио)
• Интегрирована в каждый смартфон и планшет
• Значительно меньше помех, чем у Wi-Fi и аналогового радио
• Стандартное шифрование
• Низкое энергопотребление
• Большой радиус действия благодаря Mesh-сети frogblue Bluetooth^® LE
• Автоматическая передача сообщений по назначению

Есть возможность интегрировать голосовое управление через frogLink с помощью внешнего решения. Просмотрите видеоролик  «Integrating Voice Control to the frogblue System“ на нашем канале YouTube.

Да.

Каждое устройство frog, имеющее выходы, содержит журнал потребления энергии. Его можно запросить, например, через приложение.

Да. Проекты можно заново импортировать/ изменять в управлении проектами.

ProjectApp доступен на немецком, английском, итальянском, французском, испанском, русском и японском языках. frogControl app также доступен на голландском, турецком, румынском, датском, шведском, польском, греческом, финском, норвежском, португальском, украинском и чешском языках.

• frogblue ProjectApp для конфигурирования и использования монтажниками.
• frogControl App для управления и выполнения простых изменений конфигурации конечным пользователем.
• Приложение frogControl app работает на устройствах Android, iPhone и iPad, а также на ПК.

Примечание.
На возможность использования конечного устройства влияют версия Bluetooth®, встроенное аппаратное обеспечение и операционная система. Пожалуйста, поймите, что из-за большого количества различных устройств и производителей полную функциональность Bluetooth® на каждом устройстве гарантировать невозможно. Если ваше устройство (смартфон, планшет) оказалось несовместимым, наш frogDisplay поможет получить доступ к системе frogblue через WLAN.

frogDisplay оснащен шлюзом WLAN. Он обеспечивает соединение между IP-сетью и Bluetooth^®.

При необходимости к системе можно получить доступ и управлять ею извне, используя сеть Интернет (например, через VPN на FritzBox).

Удаленный доступ — это опция. Изначально система работает в частной сети Bluetooth^®.

frogblue продается во всех странах, кроме Китая.

• Оптовая торговля электротоварами
• Электротехнические компании
• Архитекторы и проектировщики
• Системные интеграторы
• Специализированные охранные предприятия
• Коммерческие конечные потребители
• Частные конечные потребители

Наш отдел продаж (эл. почта: sales-intl@frogblue.com; ; тел.: +49-631-520829-120) будет рад связать вас с вашим региональным торговым представителем frogblue.

Даты обучения можно запросить по электронной почте  training@frogblue.com или по телефону +49-631-520829-120 в г. Кайзерслаутерн. Бронирование осуществляется с помощью нашей регистрационной формы или календаря встреч.

В нашем интернет-магазине frogblue вы найдете полный ассортимент продукции, включая рекомендованную производителем розничную цену.

Цены также указаны в каталоге продукции, который можно найти в разделе загрузок на нашем веб-сайте.

Также вы можете связаться с командой предварительных продаж frogblue. По вашему запросу мы можем разработать для вас пример планировки frogblue.

Мы будем рады найти для вас подходящего партнера frogblue в вашем регионе. Для этого просто обратитесь в наш отдел продаж (электронная почта: sales-intl(at)frogblue.com; тел.: +49-631-520829-120).

Решения на основе Bluetooth^® отличаются гибкостью, простотой, удобством и безопасностью.

Система frogblue доступна для всех и может быть расширена в любое время с одного до сотен устройств, а также доступна для установки как в новостройках, так и при ремонте существующих зданий.

Система frogblue проста в установке, не требует шкафа управления, не занимает места в распределительном шкафу и не требует интенсивного обслуживания или работы с облачным сервером. Достаточно подключения к электросети (230 В).

Система frogblue работает без проводов, но при этом не использует аналоговую радиосвязь. В дополнение к шифрованию Bluetooth^®, сообщения Bluetooth дополнительно зашифровываются frogblue с использованием 128-битного кода и снабжаются меткой времени с секундной точностью. Кроме того, использование энергосберегающего стандарта Bluetooth^® LE (Low-Energy) значительно снижает помехи, по сравнению с Wi-Fi и аналоговым радиообменом.

С frogblue совместимы обычные кнопки/выключатели света и светильники любых производителей.

Благодаря разработке и производству в Германии соблюдаются высочайшие стандарты качества. Кроме того, сертификат VDE гарантирует соответствие требованиям противопожарной защиты и электробезопасности.

Модульное и децентрализованное решение от frogblue отличается максимальной энергоэффективностью. Потребляемая мощность одного устройства frog в среднем составляет 0,2 Вт. При регулировке яркости нагрузки мощностью 600 Вт лягушки даже не нагреваются. Это обеспечивает дополнительную экономию энергии и стало возможным благодаря нашей запатентованной технологии. Каждый электрик также знает, что более прохладные приборы служат дольше.

Frogblue предлагает бесплатные приложения для всех операционных систем для настройки (frogblue ProjectApp) и управления (frogControl app) решением.

Your Advantages With Frogblue (PDF)

Дополнительно мы предлагаем frogLink. Это устройство обеспечивает высокоскоростное подключение сети frogblue Bluetooth® к ПК, а также может служить в качестве шлюза для других систем, таких как камеры MOBOTIX™.

frogMultiSense с питанием от батарей измеряет комнатную температуру, влажность, освещенность и давление воздуха. Благодаря 10-летнему сроку службы батареи он может устанавливаться именно там, где должно регулироваться отопление. Он имеет два магнитных контакта справа и слева для обнаружения открытия дверей и окон.

frogWindow с батарейным питанием встраивается непосредственно в оконный профиль и поставляется с адаптерами для наиболее известных производителей. Четыре встроенных магнитных контакта обеспечивают разные положения магнитов. Прикрепленный к створке датчик положения определяет, отклонено окно или открыто. Вибрация также может вызвать тревогу.

Устойчивый к воздействию атмосферных условий frogBoxGPS получает время со спутников GPS. Кроме того, он измеряет внешнюю температуру и освещенность. Это позволяет управлять отоплением в зависимости от погодных условий и включать свет в сумерках. Внешний датчик скорости ветра и датчик движения подключаются при помощи дискретных входов. Часто задаваемые вопросы

Приложение frogControl app на смартфоне, планшете или frogDisplay — это интуитивно понятное приложение для управления беспроводными системами интеллектуального управления зданиями от frogblue. Освещение, затенение или домофон — с этим приложением у вас будет полный контроль. В приложении frogblue HomeApp пользователь может в любое время самостоятельно создавать или настраивать сценарии, не вызывая для этого специалистов.

Приложение frogblue ProjectApp для планшета или ПК предназначено для профессионалов, занимающихся программированием системы интеллектуального управления зданием frogblue. Приложение frogblue ProjectApp позволяет выполнять настройку и ввод в эксплуатацию системы. Благодаря технологии Bluetooth® для этого даже

Инновации — это наша сила. Возьмем, например, frogKey. С ним домом можно управлять практически одной кнопкой. Свет, жалюзи, двери. И всегда дверь, перед которой нужно нажать кнопку. Для этого у транспондера есть датчик положения и жестов. Если его удерживать направленным вверх, он включит свет, вниз — заработает привод жалюзи, а если держать его горизонтально — откроет дверь. При включенном распознавании помещения транспондер frogblue будет включать свет только в той комнате, в которой он находится в данный момент.

Для любого положения кнопке можно назначить дополнительные функции, такие как централизованное выключение всего дома, используя шаблоны нажатия (двойное нажатие и т. п.). И конечно, все команды управления настраиваются по желанию.

Устройства Box — это устойчивые к атмосферным воздействиям frog (IP65). Они измеряют температуру наружного воздуха, оснащены сумеречным выключателем и принимают спутниковое время. Сигналы тревоги системы управления зданием подаются в виде звуковых и световых сигналов. Их размер позволяет использовать больше каналов управления, поэтому они могут включать, например, 5 светильников или клапанов системы теплого пола. В пустой коробке можно хранить обычные устройства frog, обеспечив им защиту от погодных воздействий.

Устройства Cube имеют лаконичный, плоский дизайн из белого стекла. С помощью сенсорного дисплея можно управлять всеми функциями и сценариями интеллектуального дома. Они напрямую связываются с устройствами frog через Bluetooth®. Размер устройств Cube составляет 81 x 81 мм — габаритами они не отличаются от выключателя освещения 230 В. В устройство встроены датчик температуры в помещении, датчик освещенности и датчик приближения для сигнализации. Для опроса контактов или выключателей можно использовать два входа. «Смартфон на стене» добавляет в нашу систему визуализацию, контроль доступа, оповещение о движении, дуплексную связь и устройство отображения видео. Благодаря подключению к сети Wi-Fi, например к FritzBox™, возможен удаленный доступ из любой точки мира с помощью приложения frogControl app. Вариант аудиодомофона находится на стадии разработки.

Устройства frog — это сердце каждой системы frogblue, они устанавливаются в электромонтажные коробки непосредственно за выключателями 230 В. Устройства frog переключают, регулируют интенсивность освещения, измеряют или принимают команды включения/выключения. Они образуют основу беспроводной сети frogblue Bluetooth^® и подключаются к другим устройствам frog через «виртуальные кабели». Они также пересылают сообщения других устройств и увеличивают их радиус действия. В дополнение к шифрованию Bluetooth^® передача данных между frog выполняется исключительно в зашифрованном виде (128-битный ключ). Устройства frog интеллектуальны и не требуют центрального блока или шкафа управления. Сертификат VDE гарантирует соответствие требованиям противопожарной защиты и электробезопасности. Устройства frog крайне энергоэффективны (0,2 Вт) и регистрируют расход энергии своими потребителями в течение нескольких месяцев.

frogblue предлагает полноценную систему интеллектуального управления зданием, состоящую из устройств frog, Cube, Box и принадлежностей.

frogblue предлагает решения для умных зданий на основе Bluetooth^®, которые полностью разрабатываются и производятся в Германии в соответствии с высочайшими стандартами качества. Система основана на интеллектуальных модулях управления, называемых устройства frog, которые устанавливаются непосредственно в коробки скрытого монтажа за кнопками/выключателями освещения. Модульное решение обеспечивает быстрый монтаж, гибкое расширение, энергоэффективность и безопасность. При этом не требуется ни прокладка кабелей, ни информационные технологии, на распределительные шкафы или центральные блоки управления.

Полный цикл разработки и производства инновационных системных решений выполняется в Германии.

Frogblue была основана в феврале 2017 года. Разработка продукции ведется в Кайзерслаутерне более 6 лет, а продажи начались в сентябре 2018 года.

frogblue основал д-р Ральф Хинкель и его сын Рене Хинкель. Семья основателей Хинкель имеет опыт работы с инновационными стартапами. Ими уже было успешно основано несколько высокотехнологичных компаний. Например, Quadriga GmbH (производитель инновационных лазерных нивелиров и автор лазерного уровня) была основана в 1990 г.; в 1999 г. была основана ПАО MOBOTIX AG, которая впервые представила интеллектуальную сетевую камеру, а в 2007 г. выпустила на рынок технологию полусферической камеры с обзором 180 градусов.

frogblue — это семейное предприятие среднего размера, расположенное в Пфальце. Компания является инновационным и динамичным разработчиком и поставщиком решений для интеллектуального управления зданиями на базе Bluetooth^®, которые разрабатываются и производятся в соответствии с самыми высокими стандартами качества.